Difference between revisions of "שיחה:רבי יהודה בן יצחק מסר לאון"

From האנציקלופדיה היהודית
Jump to: navigation, search
(יצירת דף עם התוכן "==שינוי שם== {{שינוי שם|משם=רבי יהודה בן יצחק מסר לאון|לשם=רבי יהודה שירליאון}} אני חושב שהשם...")
 
Line 13: Line 13:
 
אין לבלבל את הנידון עם [[רבי שלמה סיריליאו]], שכן הנו"ן החסרה בסופו משנה בו את כל התמונה, וסיבת שמו שונה (כפי שציינתי בערכו).{{ש}}
 
אין לבלבל את הנידון עם [[רבי שלמה סיריליאו]], שכן הנו"ן החסרה בסופו משנה בו את כל התמונה, וסיבת שמו שונה (כפי שציינתי בערכו).{{ש}}
 
בהתאם להצעת שינוי שם הערך, יש לשנות את כל המופעים בערך עצמו.{{ש}}
 
בהתאם להצעת שינוי שם הערך, יש לשנות את כל המופעים בערך עצמו.{{ש}}
הצעת השם כוללת גם את הסרת שם אביו, שכן אחר שיש לנו את כינוי, אין טעם לציין את שם אביו.{{משלב|}} [[משתמש:יהונתן|יהונתן]] • [[שיחת משתמש:יהונתן|שיחה]] • כ"ו בניסן ה'תשפ"א 23:10, 7 באפריל 2021 (IDT)
+
הצעת השם כוללת גם את הסרת שם אביו, שכן אחר שיש לנו את כינוי, אין טעם לציין את שם אביו.{{ש}}
 +
יצוין שהיה רב נוסף בתקופה מאוחרת שכונה אף הוא כן: [[רבי יהודה בן יחיאל סירליאון]] (עליו [https://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=2595&st=&pgnum=43 כאן], שאף הוא כונה כך מחמת שמו יהודה. המעניין הוא שגם בנו רבי דוד (עליו [https://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=2595&st=&pgnum=44 כאן] כונה כך. אך ככל הנראה היה זה מחמת כינוי אביו, שכן מדובר בתקופה מאוחרת שבה כבר החלו להשתרש כינויים כשמות משפחה.
 +
{{משלב|}} [[משתמש:יהונתן|יהונתן]] • [[שיחת משתמש:יהונתן|שיחה]] • כ"ו בניסן ה'תשפ"א 23:10, 7 באפריל 2021 (IDT)

Revision as of 23:15, 7 April 2021

שינוי שם

אני חושב שהשם הנוכחי שגוי ביותר. ראשית, חזרנו על כל המקרא ולא מצינו מקום שנקרא "סר לאון". בערך עצמו ניתן לראות הסבר לשם שירליאון, ועל פי זה מתברר גם הכינוי הנכון (להבדיל על פני כל השאר, מלבד "סירליאון" שהוא נאמן לקרי, אך לא לכתיב, והפער במופעים גדול בהתאם, כדלהלן), וכמובן את ייתור אות היחס מ"ם. להלן מספר המופעים של נושא הערך בפרויקט השו"ת:

  • שירליאון = 301
  • סיריליו = 84
  • שיר ליאון = 77
  • שירלאון = 18
  • שרליאון = 15
  • שיריליאון = 11
  • סיר ליאון = 7
  • שירילאון = 4
  • סירליאון = 3

אין לבלבל את הנידון עם רבי שלמה סיריליאו, שכן הנו"ן החסרה בסופו משנה בו את כל התמונה, וסיבת שמו שונה (כפי שציינתי בערכו).
בהתאם להצעת שינוי שם הערך, יש לשנות את כל המופעים בערך עצמו.
הצעת השם כוללת גם את הסרת שם אביו, שכן אחר שיש לנו את כינוי, אין טעם לציין את שם אביו.
יצוין שהיה רב נוסף בתקופה מאוחרת שכונה אף הוא כן: רבי יהודה בן יחיאל סירליאון (עליו כאן, שאף הוא כונה כך מחמת שמו יהודה. המעניין הוא שגם בנו רבי דוד (עליו כאן כונה כך. אך ככל הנראה היה זה מחמת כינוי אביו, שכן מדובר בתקופה מאוחרת שבה כבר החלו להשתרש כינויים כשמות משפחה. יהונתןשיחה • כ"ו בניסן ה'תשפ"א 23:10, 7 באפריל 2021 (IDT)