צ'כית

From האנציקלופדיה היהודית
Jump to navigation Jump to search
צ'כית (čeština)
מדינות שבהן השפה מדוברת: צ'כיה, סלובקיה
אזורים שבהם השפה מדוברת: מרכז אירופה
סך כל הדוברים: 12,000,000
מספר הדוברים שזאת שפת אמם: 12,000,000
שיטת הכתב:
סיווג משפחתי: הודו אירופאית
בלטו-סלאבית
סלאבית
סלאבית מערבית
צ'כית
מעמד רשמי
שפה רשמית במדינות: צ'כיהצ'כיה  צ'כיה
שפה רשמית בארגונים: האיחוד האירופי
גוף מפקח: Ústav pro jazyk český - המכון לשפה הצ'כית
ראו גם: שפה • רשימת שפות
טקסט חצוב באבן, בצ'כית ובעברית, על חורבות בית הכנסת בטפליצה, לזכר יהדות אירופה שנרצחה בשואה.
Click to Shrink Back
אוקראיניתאוקראיניתרוסיניתבולגריתאוקראיניתאוקראיניתאוקראיניתבלארוסיתרוסיתרוסיתסלובקיתקשוביתסורבית תחתיתסורבית עיליתפולניתבולגריתמקדוניתסלובקיתסלובקיתסלובקיתסלובקיתסלובקיתבולגריתקרואטיתצ'כיתצ'כיתסלובניתבוסניתבוסניתסרביתסלובניתרוסיתקרואטיתסורבית תחתיתסורבית עיליתצ'כיתסלובקיתפולניתקשוביתסלובניתקרואטיתבוסניתסרביתמקדוניתבולגריתרוסיניתבלארוסיתאוקראיניתרוסיתSlavic languages-HE.png

לדף הקובץ
תמונה אינטראקטיבית (לחצו להסבר)‏

מפת תפוצה של השפות הסלאביות. למידע על שפה, לחצו עליה

צ'כית (מכונה לפעמים גם בוהמית) היא שפה סלאבית מערבית, מתוך קבוצת השפות הסלאביות של משפחת השפות ההודו אירופאיות. השפה הצ'כית קרובה יחסית לסלובקית, לפולנית ולסורבית. במשך יותר מאלף שנות התפתחותה באזורים החופפים פחות או יותר את שטחה של הרפובליקה הצ'כית של ימינו, היא הושפעה רבות מהשפה הגרמנית המדוברת באזורים השכנים ממערב לה. הצ'כית מדוברת בפי כ-12 מיליון דוברים, 10 מיליון מתוכם הם אזרחי הרפובליקה הצ'כית, שהיא שפתה הרשמית, ועד ל-1991 הייתה הצ'כית שפתה הרשמית של רפובליקת צ'כוסלובקיה.

הצ'כית החלה להופיע בכתב במהלך המאה השלוש עשרה בערך, תחילה היו ניבים צ'כיים רבים אך במאות החמש עשרה והשש עשרה לספירה, עם הרפורמות הדתיות באותה התקופה, התפתחה השפה הצ'כית לצורתה התקנית, על בסיס הניב של פראג. בצ'כית ישנן שבע יחסות שמות עצם בדומה להרבה שפות סלאביות אחרות. בצ'כית ישנה הבחנה ברורה בין תנועות קצרות ותנועות ארוכות המסומנות כקו נטוי מעל האות (á) והטעם נופל לרוב על ההברה הראשונה של המילה.

בדומה לפולנית ואוקראינית (אך לא לרוסית), קיימת בצ'כית פלטליזציה (ריכוך) של עיצורים 'קשים' בסוף המילה בנטיות היחסה. כך למשל:

  • Praha (פראג) -> V Praze (בפראג).

צ'כית היא שפה עשירה בעיצורים, נפוצים בה צרורות של כמה עיצורים בלי שתישמע ביניהם תנועה כלשהי. הצ'כית מאפשרת הברות ואפילו מילים שלמות ללא תנועה. לדוגמה prst (אצבע).

הכתיב הצ'כי קל יחסית לקריאה, לכל צליל שמבטאים, הן תנועה והן עיצור, יש סימן ייחודי משלו.

הגיית וכתיבת השפה הצ'כית[edit | edit source]

העיצורים[edit | edit source]

  • Bb - נהגה כהגיית בי"ת דגושה, נהגה כהגיית פ"ה דגושה בסוף מילה.
  • Cc - נהגה כהגיית צד"י
  • Čč - נהגה כ-צ'
  • Dd - נהגה כהגיית דל"ת, נהגה כהגיית ת"ו בסוף מילה.
  • Ďď - נהגה כהגיית גימ"ל חכית (/ɟ/)
  • Ff - נהגה כהגיית פ"א רפה
  • Gg - נהגה כהגיית גימ"ל דגושה, נהגה כהגיית כ"ף דגושה בסוף מילה.
  • Hh - נהגה כהגיית ה"א קולית (כמו במילה "מהר").
  • CHch - נהגה כהגיית כ"ף רפה
  • Jj - נהגה כהגיית יו"ד עיצורית
  • Kk - נהגה כהגיית כ"ף דגושה
  • Ll - נהגה כהגיית למ"ד
  • Mm - נהגה כהגיית מ"ם
  • Nn - נהגה כהגיית נו"ן
  • Ňň - נהגה כנו"ן חכית (כמו ñ הספרדית).
  • Pp - נהגה כהגיית פ"א דגושה
  • Qq - נהגה כ-קב (כשהבי"ת היא רפה)
  • Rr - נהגה כהגיית רי"ש מתגלגלת
  • Řř - נהגה כרי"ש שיני
  • Ss - נהגה כהגיית סמ"ך
  • Šš - נהגה כהגיית שי"ן ימנית
  • Tt - נהגה כהגיית ת"ו
  • Ťť - נהגה כהגיית קו"ף חכית (/c/)
  • Vv - נהגה כהגיית בי"ת רפה
  • Ww - נהגה כהגיית בי"ת רפה
  • Xx - נהגה כ-קס
  • Zz - נהגה כהגיית זי"ן
  • Žž - נהגה כ-ז'

התנועות[edit | edit source]

  • Aa - נהגית כהגיית פתח
  • Áá - נהגית כפתח ארוך
  • Ee - נהגית כצרה פתוח
  • Éé - נהגית כצרה פתוח ארוך
  • Ěě - נהגית כהגיית צרה לאחר n, t ו-d שנהגים מרוככים, נהגית כ-יֵה לאחר העיצורים p, b ו-v.
  • Ii - נהגית כהגיית חיריק
  • Íí - נהגית כחיריק ארוך
  • Oo - נהגית כהגיית חולם
  • Óó - נהגית כחולם ארוך
  • Uu - נהגית כהגיית קובוץ
  • Úú - נהגית כהגיית קובוץ ארוך
  • Ůů - נהגית כהגיית קובוץ ארוך
  • Yy - נהגית כהגיית חיריק
  • Ýý - נהגית כהגיית חיריק ארוך

ראו גם[edit | edit source]

קישורים חיצוניים[edit | edit source]



ערך זה מוגש באדיבות ויקיפדיה העברית, תחת רשיון ייחוס שיתוף זהה (CC BY-SA 3.0). (הדף המקורי, רשימת התורמים)
הערך בוויקיפדיה גדול מערך זה ב +5453 תווים

לעדכון מוויקיפדיה, לחץ כאן.

NivdakVeushar.png